http://top-korea.blogspot.com/2012/02/trans-hanako-chansung-taecyeon-korea.html
Chansung × Taecyeon
Taecyeon and Chansung became icons of “Beastly Idols” with their beauty and perfect sculpturesque bodies. What is hidden behind their cool looks…?
--- We have this image that Taecyeon is a big brother, and Chansung is the youngest one. What is it like in real life?
CS: Taecyeon always has his strong will and leads the team at the right time….
TY: …What a cool guy.
CS: I was about to say that! LOL He also has a good sense of humor.
TY: Although Chansung is the youngest in 2PM, he is more like a friend who is reliable and gives me convincing pieces of advice. However, at the same time he has a cute side of his. He often bites people.
CS: Yes, frequently. LOL I feel like biting people when I am in a good mood.
--- Chansung, I heard that once you had 49 bananas in a day. Are there any more “legendary” stories of you two?
CS: One day when we were still trainees, a staff-member took us to a kimbab restaurant.
TY: We were always hungry back then, right?
CS: So the sad story was that... The three of us ordered 12 portions of kimbab. The staff-member had one and Taecyeon and I ate the rest.
--- Which part of Taecyeon’s or Chansung’s personality has changed the most since your debut?
CS: Taecyeon never fails to put 2PM first. That part of him hasn’t changed.
TY: The thing about Chansung that hasn’t changed is the fact that he has always been working very hard, so I think he made the biggest improvement among the members.
--- In your opinion, what kind of lady would match Taecyeon/Chansung?
CS: I think someone who has a kind heart and could accept Taecyeon as he is would match him.
TY: Right now, even if Chansung had a girlfriend, he might prioritize 2PM over her. She has to be broad-minded and understand his position.
--- If a lady just like what you’ve said appeared and you both fell in love with her…
CS: Ah, I would surrender.
TY: Oh okay, then I’d go out with her. LOL No, the most important thing is the lady’s opinion, so I’ll leave up to her to decide. So anyway, why would you give up so easily?
CS: I don’t want to have any trouble with Taecyeon, because we will be working together in the future...
TY: See? This is the reason why Chansung’s woman has to be someone very understanding.
CS: I see. I wonder if I can find such a person though… LOL
--- Lastly, what do you think will become of you in 10 years’ time?
CS: I think Taecyeon will be a model for a European top class brand. I think he’ll become a grown-up, who suits that sort of fashion.
TY: Thank you. LOL I think Chansung will be a singer who specializes in ballroom dancing.
CS: Hahahaha.What is that!?
TY: You’ll be a first person to do singing and ballroom dancing at the same time. LOL But I am sure we will continue being 2PM. I think each of us will be doing our own things, and get together as fellow members and good friends in 10 years of time.
JPN-ENG: sakiHa
Edited : Egle
Scans : Yooko_11
Chansung × Taecyeon
Taecyeon and Chansung became icons of “Beastly Idols” with their beauty and perfect sculpturesque bodies. What is hidden behind their cool looks…?
--- We have this image that Taecyeon is a big brother, and Chansung is the youngest one. What is it like in real life?
CS: Taecyeon always has his strong will and leads the team at the right time….
TY: …What a cool guy.
CS: I was about to say that! LOL He also has a good sense of humor.
TY: Although Chansung is the youngest in 2PM, he is more like a friend who is reliable and gives me convincing pieces of advice. However, at the same time he has a cute side of his. He often bites people.
CS: Yes, frequently. LOL I feel like biting people when I am in a good mood.
--- Chansung, I heard that once you had 49 bananas in a day. Are there any more “legendary” stories of you two?
CS: One day when we were still trainees, a staff-member took us to a kimbab restaurant.
TY: We were always hungry back then, right?
CS: So the sad story was that... The three of us ordered 12 portions of kimbab. The staff-member had one and Taecyeon and I ate the rest.
--- Which part of Taecyeon’s or Chansung’s personality has changed the most since your debut?
CS: Taecyeon never fails to put 2PM first. That part of him hasn’t changed.
TY: The thing about Chansung that hasn’t changed is the fact that he has always been working very hard, so I think he made the biggest improvement among the members.
--- In your opinion, what kind of lady would match Taecyeon/Chansung?
CS: I think someone who has a kind heart and could accept Taecyeon as he is would match him.
TY: Right now, even if Chansung had a girlfriend, he might prioritize 2PM over her. She has to be broad-minded and understand his position.
--- If a lady just like what you’ve said appeared and you both fell in love with her…
CS: Ah, I would surrender.
TY: Oh okay, then I’d go out with her. LOL No, the most important thing is the lady’s opinion, so I’ll leave up to her to decide. So anyway, why would you give up so easily?
CS: I don’t want to have any trouble with Taecyeon, because we will be working together in the future...
TY: See? This is the reason why Chansung’s woman has to be someone very understanding.
CS: I see. I wonder if I can find such a person though… LOL
--- Lastly, what do you think will become of you in 10 years’ time?
CS: I think Taecyeon will be a model for a European top class brand. I think he’ll become a grown-up, who suits that sort of fashion.
TY: Thank you. LOL I think Chansung will be a singer who specializes in ballroom dancing.
CS: Hahahaha.What is that!?
TY: You’ll be a first person to do singing and ballroom dancing at the same time. LOL But I am sure we will continue being 2PM. I think each of us will be doing our own things, and get together as fellow members and good friends in 10 years of time.
JPN-ENG: sakiHa
Edited : Egle
Scans : Yooko_11
No comments:
Post a Comment